Replace string with multiple array values